When the weather gets hot, chill and grill with this delicious, garlicky steak sandwich that has a cool crunch!