Sweet, savory honey mustard and a punch of herbs will make this 30-minute meal a weeknight favorite for the whole family!