Think beyond the “zoodle” with this fresh summer salad that’s bursting with bright, zesty flavors!